Kohlrübe
111Dotschen, der — [Då:dschn] (Dodschen) 1. Kohlrübe, Steckrübe, Wrucke 2. unbeholfene, dümmliche Person, Trampel Schimpf plumpe, unbeholfene Frau …
112BRASSICA NAPOBRASSICA MILL. - БРЮКВА — см. 346. < > Двулетнее растение. В. napobrassica Mill. Брюква Gard. Diet. Ed. 8 (1768) п. 2. Синская (1960) 234. Бабичев, Луковникова (1961) 418. S y n. В. napus var. napobrassica (L.) Reichb. (Жуковский, 1964, 685); В. oleracea var. napobrassica …
113АСКОХИТОЗ БРЮКВЫ — англ.leaf spot of swede (Ascochyta) нем.Blattfleckenkrankheit, Kohlrübe (Ascochyta) франц.ascochytose du navet; taches foliaires du navet (Ascochyta) возбудитель:Ascochyta brassicae rapae Bond. Mont. см …
114БЕЛЬ БРЮКВЫ; РЖАВЧИНА БЕЛАЯ БРЮКВЫ — англ.white blister of swede; white rust of swede нем.Weißrost, Kohlrübe франц.rouille blanche du navet возбудитель:Albugo candida (Pers. et Chev.) Kuntze; Cystopus candidus (Pers.) Lev. см …
115ГНИЛЬ БЕЛАЯ БРЮКВЫ; СКЛЕРОТИНИОЗ БРЮКВЫ — англ.stem rot, of swede; watery soft rot of swede нем.Fäule, Kohlrübe (Sclerotinia) франц.maladie des sclérotes du navet; pourriture blanche du navet; sclérotiniose du navet возбудитель:Sclerotinia libertiana Fuck.;… …
116ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ БЕЛАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ БРЮКВЫ — англ.bacterial white rot of swede нем.Bakterienweißfäule, Kohlrübe франц.pourriture bactérienne blanche du navet возбудитель:Pseudomonas destructans Potter см …
117ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ МОКРАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ БРЮКВЫ — англ.bacterial soft rot of swede нем.bakterielle Naßfäule, Kohlrübe франц.pourriture molle bactérienne du navet возбудитель:Erwinia aroideae (Towns.) Holl.; Erwinia carotovora (Jones) Holl. см …
118ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ РОЗОВАЯ БРЮКВЫ; ФУЗАРИОЗ БРЮКВЫ — англ.pink rot of swede нем.Rosafäule, Kohlrübe (Fusarium) франц.pourriture rose des racines du navet возбудитель:Fusarium brassicae Thüm. см …
119ГНИЛЬ СУХАЯ БРЮКВЫ; ФОМОЗ БРЮКВЫ — англ.black leg of swede (Phoma); dry rot of swede нем.Trockenfäule, Kohlrübe франц.pourriture sèche du navet возбудитель:Phoma lingam (Tode) Desm. см …
120ЖЕЛТУХА БРЮКВЫ — англ.yellows of swede нем.Vergilbung, Kohlrübe франц.jaunisse du navet возбудитель:Brassica virus 5 Vanderwalle et Roland см …