Aga (Agha), eins der drei Wörter, welche bei den Türken für Herr gebraucht werden; die beiden andern sind Efendi und Sultan. Im gewöhnlichen Sprachgebrauche bedient man sich des Wortes Sultan als Anrede an den Kaiser; mit Efendi werden die politischen, mit Agha die militärischen Würdenträger angeredet, also die Generale der Truppen und die Officiere derselben.
1.
http://www.zeno.org/DamenConvLex-1834.
aga — agha [ aga ] n. m. VAR. aga • 1535; mot turc « chef » ♦ Officier de la cour du sultan, dans l ancienne Turquie. ♢ En Algérie, Chef au dessus du caïd. Des aghas. ♢ Agha Khan, titre du chef spirituel des musulmans ismaéliens. agha ou aga n. m … Encyclopédie Universelle
Aga (titre) — Agha Pour les articles homonymes, voir Aga … Wikipédia en Français
Ağa — Agha Pour les articles homonymes, voir Aga … Wikipédia en Français
Agha — 〈m. 6〉 = Aga * * * Agha, alter türkischer Titel, Aga. … Universal-Lexikon
Aga [1] — Aga (Agha, türk.), Titel mehrerer Hof u. Militärwürden am türkischen Hofe; sie sind entweder a) Birun Agalar, des Äußeren u. des Krieges: Nikinotar A., hat Zeug, Sattel, Schemelbeim Roßbesteigen des Sultans zu besorgen; Buluk Agalar, Generale der … Pierer's Universal-Lexikon
Aga — (Agha, d.i. Haupt), türk. Ehrentitel für Beamte … Kleines Konversations-Lexikon
aga — agha alpaga bagua blagua divagua dragua fellaga fellagha gaga malaga pastaga poulaga rutabaga saga vagua zigzagua élagua … Dictionnaire des rimes
Agha — Pour les articles homonymes, voir Aga. Sur les autres projets Wikimedia : « Agha », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) … Wikipédia en Français
Agha — noun title for a civil or military leader (especially in Turkey) • Syn: ↑Aga • Regions: ↑Turkey, ↑Republic of Turkey • Hypernyms: ↑title, ↑title of respect, ↑form of address … Useful english dictionary
aghà — a·ghà s.m.inv. ES turco {{wmetafile0}} TS stor. nell Impero Ottomano, titolo di riguardo dato a funzionari del Sultano, successivamente diffuso anche in Persia e in India {{line}} {{/line}} VARIANTI: 2aga, agà, agha. DATA: 1892. ETIMO: turco ağa … Dizionario italiano
